Editorial

TAWNGTAINA   
Ringtute tan tawngtai hi kan chakna hnar pakhat a ni a, kan thlarau chaw lakna ber pakhat a ni. Mihringin hriselna atan leh chakna’n chaw kan mamawh ang bawk hian kan thlarau nun (ringtu nun) than lenna turin Pathian hnenah kan tawngtai fo a pawimawh a ni.
    Hla pakhat chuan “I pindan i chhuahsan hmain i tawngtai ngai em?’ a ti a.  Mahni theuh han infiah ta ila, ni tina  Pathian pawlna fianrial hun hmang thin leh ni tin hna tan hmaa Pathian hnena inkawltir ziah mi engzat tak awm ang maw?
    Thil tih dawn apiang leh mahni mut pindan chhuahsan hmaa tawngtai thin mi chu a thil tih apiangah a hmuingil-in a tluang bik thin a, a hun hman apiangah Pathian hriatna leh tihna a nunpui thin a ni. Pathian pawlna hun kan hman tam loh avangin Pathian tel ve rem lohna thil kan ti palh fo thin.
    Ringtu mimal tinte hi inngaihtuah chiang ila, kan tawngtai tam lai hi chuan kan thlarau nun a chak nge nge thin a, tawngtai kan thlahthlam lai erawh chuan thlemna pawhin min zuam bik emaw chu aw..? a tih theih a.
    Ringtute hi rinnaa ding nghet tur mai ni lovin khawvela Lal Isua hna thawh chhunzawm tura koh kan ni a. Krista aia palaite hian kan rawngbawlsak Lalpa aw kan ngaihthlak tam loh chuan a duh loh zawng kan ti palh nge nge thin a ni.

    Pathian p^wlna hun fianrial i hmang \h$n em le?

KOHHRAN  
         ‘Kohhran’ han tih hian kan hriatthiam dan leh sawifiah dan a inang lo thei viau awm e. Kohhran awmzia leh a thil tum chu sawi dan inang vek lo mahse he khawvela Lal Isua ram zauh tur leh a aiawha palai hna thawk tura din kan nihna erawh chu kan pawm theuh awm e. Kan tum hi kan thelh palh loh nan kan din chhan leh kan thil tum hi kan chhut nawn fo a ngai a ni.
         Kohhran pakhat, Biak in pakhata lawiah pawh mi chi hrang hrang kan awm a, kan hmalakna a lo chak zawk na’n peng hrang hrangah kan inzar pharh a, FOD hrang hrang pawh kan awm a ni. Tanrual hi chakna ni mahse, kawng thenkhatah chuan zavai huapa tih rem lo thil a awm thin a, hna leh mawhphurhna insem zai hi a hlawk zawk chang a awm reng a ni.
         FOD hrang hrangte hian din chhan, thil tum leh kalphung hran theuh nei mah ila kan thiltum bulpui (ultimate goal) erawh chu thuhmun a ni a, lungrual tak leh inrem taka kan thawh tlan a tul a ni. Mahni chauh kan inngaihtuaha kan pawlin chak taka hma kan lak theiha kan duhtawk mai chuan Kohhran inthlun khawmna awmzia kan hrechiang lo tihna a ni. Kan Programme bil theuh te hi kan ngaipawimawh tur a nih rualin a pawimawh zawk Kohhran pumpui ngaihtuaha rilru leh tha kan sen ngai loh chuan Kohhran a chak thei lovang.
        Mimal, FOD hrang hrang leh Committe peng hrang hrang te hian Kohhran (Krista taksa) peng kan nihna hre rengin kan hmnalakna turte duang thin ila, kan thawh hona a lo tha zawk anga, kawi kawm thin ang thapa ke kan pen theih chuan kan rawngbawlna pawh a hlawk zawk ngei ang.

KAN MAMAWH HARHNA
          Kristian kan nihna la rei loh nen, kan ramah hian harhna hi a lo thleng fo mai a, ram pum huap lo deuh leh Kohhran bil thenkhat phei chuan kum tin harhna kan dawng kan ti ngam mai awm e. ‘Harhna’ tia kan chhiar chin a inang lo va, ram pum leh Kohhran bil pawha harhna kan chan zat sawi dan pawh a inang thei lo va.
    Harhna dilin kan tawngtai thin a, mi hrang hrang hian eng harhna nge kan dil thin ang aw? Rilru hmun khatin kan dil ang em tih leh harhna kan dil dan hi a inang ang em tih hi ngaihtuah tham a awm a ni.
    Pathian hian a mite hi hun harsa leh thlaler ram rehah te min hruai fo thin a, a chang chuan min tihharh a, ei tur leh intur min pek a duh bawk thin a. Mi tam takin kan duh harhna- kan dil thin leh Pathian min duhsak- kan mamawh harhna hi a inang lo thei mai awm e.
    Upa kan nihna, zaipawl member kan nihna, hruaitu kan nihna, mihlim kan nihna, missionnary kan nihna chen mai hian dah tha a, “I thu ang zelin min tiharh ang che,” tia kan duhdan leh beisei dan tawk ni lova Pathian duhdana harh tura kan inpek ngam loh chuan harh tak tak ni a thleng mawh ngawt ang.
    Hlim taka kan chen a, kan lampui ringawt emaw, sunday school leh thilpek lama hmasawn tawk chauh emaw, kan mize mil tawk leka Harhna hi thleng tura beisei chi a ni lova. Kan nun leh ngaihdan min thiat a, kan sual min hriattir a, mite tih ve tho pawh bansan tur leh mualpho a ngaih chuan mualpho a, chan a ngaih chuan chan a, kan duhdan leh peih chin pela kal a ngaih pawha kal huamin “Ka duhdan ni lovin, I thu ang zel zawkin min tiharh ang che,” tiin kan mamawh harhna hi kan dil ngam dawn em le?

BUAINA   

Tun lai tawngkam lar ber pakhat chu “Ka buai lutuk a,” tih hi a ni awm e. Thil tihho dawn reng reng hian ‘hman lo’ thahnem tak kan awm ta zel mai hi eng vang nge tih enchian a hun ta hle mai.
    Buaina tamtak hi chu kan siamchawp a ni. Pawl hrang hrang kan tam ta hle mai a, pawl lian deuh phei chuan peng dang kan nei duah zel a, mahni hmazawna hmala chak nih tumin kan intlansiak suau suau mai a. Hei hian midang hmalakna ngai pawimawh thei lo khawpa buaiin min siam ta niin a lang.
    Kohhran, khawtlang, eizawnna, infiamna, zirna leh natna vei zawng thlengin pawl kan din  ta a, hei hian hmasawnna tamtak min pek rualin harsatna tamtak min thlen mek bawk a ni. Mi tamtak hi chu pawl hrang hrang hmalaknaa mawhphurhna kan ngah lutuk avangin kan duh vang reng ni lovin Full Time-in kan thawk lo chauh tawh a. Hei hian thil pakhata insawrbing thei lovin min siam a, kan chanpual kan hlen that theih loh phah a, zirnaah kan tla chhia a, Kohhrana kan activities a tichhia a, chhungkaw economy a ti tlabalin kan hnathawhnaah kan rinawm theih loh phah a, ram hnuk thlengin a la khawih thuai dawn niin a lang.
    Phurh zawh loh nghawngkawl bat kan pung tual tual a, Kohhran leh khawtlang thil a nih chuan ‘thei lo’ tih kan hreh theuh mai si a. Mi fel deuh nia kan hriatte chu chanvo kan bel thur thur a, kan duh anga thil an kalpui zawh lohin kan sawisel leh erh thung si! Mi tamtakin an fate Kohhran leh khawtlanga inhmantir an hreh tual tual a, a a fal deuh leh tang laklawhte pawh hian tui lo chung chung leh sawiselna an tawh nasat lutuk avanga phurna tel miah lova min hruai hram hram hun a la thleng mai ang tih a hlauhawm.
    Kristian chhungkaw hapta pawh hmang tha thei lova nu leh pa leh thalaite thil tha tia kan buai mek lai hian Kohhran, Ram, chhungkua leh mimal  nun, kan thlarau nun thleng mai hian buaina nasa zawk kan la hmachhawn zawk palh ang tih a hlauhthawnawm hle mai.


INSAWISEL  
 Mi tamtak chuan insawisel hi kan hreh thin a, midang sawiseltute phei chu misual hmuhin kan hmu fo thin.
     Insawisel hrim hrim hi a tha e tihna ni lovin mi thiltih, rilrua dik lo leh tha lo kan tih reng si a hmaichhana fak der hluak hluak a, kawi lehlama relzui leh si hi a huatthlalain a tenawm zawk daih.
    Midangin thil fel lo deuh leh tha lo takin an ti nia kan hriat chuan a ruk a rala sawi sawi lovin hmaichhanah tha takin hrilh mai ila a puitling zia zawk a, rah tha a chhuah zawk bawk a ni. A ruka inrelna hi hriatchhuah palh chuan inhuatna leh inhmelmak hlenna thlenga thlen theitu a ni.
    Midang thil tih hmaichhana kan sawisel dawn pawh hian na deuh tak leh hriam taka kan intih sawk sawk chuan engmah thil tha a chhuak chuangin a rinawm loh. Tha tak leh zaidawh takin an thiltih fuh lo lai leh duhthusam lo lai te anmahni hmangaihna nen kan hrilh phawt chuan tuma’n min huat phah lo vang a, inunauna tha zawk leh rah tha zawk a chhuah ngei ngei ang.
    Huai awm taka tu emaw thil tih, midangte zinga kan sawisel siah siah hian kan dawihzepzia leh thil tha kan duh tak tak lohzia kan tarlang mai a ni. Ringtu huaisen tihtur diktak zawk chu hmangaih taka tawngtaisak chunga an thiltih dik lo te hmaichhana hrilh a, kawng tha zawk kawhhmuh hi a ni.
    Lal Isuan, “Sawisel suh u, sawisela in awm loh nan,” a tih awmzia tak zawk pawh hi kan chhut chian chuan midang thiam loh chantir suh u.... rorelsak suh u,” a tihna lam zawk niin a lang.
    Thil tha zawk leh kawng dik zawk kan hria a nih loh chuan midang tawngpawng sawisel ringawt pawh hi thil tha chu a ni hauh lo. Nimahsela, miin thil an tih dik loh huna kan fak der hian an mit kan hupsak tluk a ni a, hmaichhana kan sawisel ngam erawh chuan khawnvar kan chhitsak a ni.

Thawhlehna Thuhretu
    Khawvelah hian Lal Isua Kross-a an khenbeh thu hi vantlangin an pawm a, a thawhlehna thuah erawh chuan ring thei lo mi tamtak an la awm cheu a ni. Mizoramah chuan Kristian deuh vek kan nih avangin Lal Isua thawhleh thu hi kan pawm deuh vekin a rinawm.
    Ring lo mite tan hian Lal Isua thawhleh thu hi thil awih har tak mai tur a ni a. Ni thum zet thi tawh hnu, thlan atanga thawhleh thu hi rinhlelh a awl duh khawp ang. A nih leh keini ringtute hian engtin nge Lal Isua chu a tho leh tih kan hriat bik le?
    A chunga zawhna khi mimal tin hi han inzawt ta ila kan chhanna a dang nuaihin a rinawm. Midang sawi avanga ring ta mai te, Bible-a a inziah avanga ring te, rin chhan pawh hre lem lo te, ring ve tawp te, ringhlel deuh thleng pawhin kan awm thei awm e.
    Lal Isua khan a thawhleh tur thu hi chiang takin sawi mahse awih a har ngang a niang, a hre hmasa bertu Mari Magdalini pawh kha Isua ruang rimtui chulh tura kal a ni a. Midang a va hrilhte pawhin an awih thei lova, Lal Isua an hnena a inlar hnuah an awih chauh a ni.
    Lal Isua a tho leh tih thu hi chiang taka hre tur chuan keimahniah Lal Isua hi nunga a inlar/inpuan a tul a. Keini a taksa hmu lova ringte hnenah pawh hian Thlarauvin a inlar a, kan hnenah a inpuang ta a, Lalpa chu a tho leh takzet a ni tih kan lo hre thei chauh a lo ni.
    Lal Isua thawhlehna \an ngam tur leh hrechiang tur hian i nunah, i thinlungah Lal Isua a inlar/inpuang tawh em le?

17.04.2011
     Isua, Lei leh van lal ber

        Pathian hruainain Palm Sunday kan thleng leh ta reng mai. Lal Isua chu lei leh vana lal ber ni mahse khawvela a cham lai khan tum khat chiah chawimawi a hlawh a, a pian ni atanga a thih ni thlenga a nunah khan khawvel lalte anga ropuina a khum ve lo va, chhiahhlawh dinhmun atangin mi zawng zawng rawng a bawlsak zawk a ni.
    Lal Isua chu a pian tirhah ran thlengah tlawm takin a mu a, rethei takin a lo thang lian a, nimahsela lei leh van lal ber a ni.
    Lal Isua khawvela a awm lai khan chawimawina a zawng lova, fak a phut lova, midang aia sangah a indah ngai hek lo. Hekna leh sawichhiatna tinreng a phur a, a chhang lut ngai lova, a thiamthu a sawi ngai hek lo; nimahsela  lei leh van lal ber a ni.
     Midangte rawngbawl saka awm turin a lo kal lova, midangte rawngbawlsak tur zawkin a lo kal a ni. A zirtirte ke a sil a, mi ropui leh sakhaw hotute bula khawsa lovin mi rethei leh misual, tanpui ngaite hnenah hun a hmang a, tlawm takin a awma , nimahsela  lei leh van lal ber a ni.
    Dam lote a tidam a, ramhuai te a hnawtchhuak a, thlipui leh tuifawn a hau reh a, mitthi a kai thova, misualte a ngaidam a, thilmak tinreng a ti a, Isua chu  lei leh van lal ber a ni.
    Misualte’n thiam kan chan theihna turin misual ber thih danin Kross-ah a thi a, nimahsela,  lei leh van lal ber a ni.
    Thihna hnehin a tho leh a, kan damna turin sual chu a hneh ta a. Vanah hruai chhohin a awm a, kan tan hmun a siam a, Pathian Lal thutthleng dinglamah a han thu ta a, Isua chu  lei leh van lal ber a ni.
    Lal Isua chu ropui takin, mi nung leh mitthi rorel turin a lo kal leh ngei dawn a. Khup tinreng a hmaah an thingthi ang a, tumahin an hai tawh lo vang. Misualte chu chatuan mei mit lo turah a hrem ang a, mi felte chu lawmman a pe tawh ang. Isua chu  lei leh van lal ber a ni.


10.4.2011

Mawhphurhna ken
    Kohhrana rawngbawlna hna hrang hrang chelha mawhphurhna latute hian tu rawng nge kan bawl kan tih chuan pakhatnaah chuan Pathian rawng kan bawl a ni. Mi ngaihdan emaw hruaitu leh pawlin a duhdan ai pawhin Pathian duhdan chu kan dah pawimawh tur a ni a. Pahnihnaah chuan Pawl Rorelna thu kan ngaipawimawh leh tur a ni ang. Rorelna pawh chuan Pathian dawtah chuan mipuite duhdan leh tha tihzawng a ngaihtuah tel a tul a ni.
    Pathian rawng kan bawl lai hian Pathian mite, mipuite rawng kan bawlsak tel a ni tih kan hriat fo a pawimawh. Pathian chu a hring a hranin kan hmu thei lova mite kaltlangin Pathian hmel kan hmu fo thin a ni. Mi chunga that kan chhuah hian Pathian chunga ti kan lo ni reng mai. Pathianin Kohhran mipui aiawha chanvo min kawltirah hian ka duhdan ka dah pawimawh ber a thiang lova, Pathian leh a mite kan dah pawimawh hmasak thiam a pawimawh a ni.
    Mimalin duhdan, tha tihzawng leh ngaihdan kan nei theuh a. Kan mimal duhdan ringawt kan vuak len lutuk a Pathian leh a mite kan theihnghilh mai chuan intih lal, thu-duh leh chapo a hnai thin. Pathian rawngbawlna hnaa Midangte rawngbawlsaktu chu midangte chhiahhlawhah a insiam a, an ke silsak turin a inphahhnuai a ni. Mawhphurhna kan neih hian ‘thuneihna’ emaw ‘ropuina’ emaw min khumtir lo va, chhiahhlawh hna kan kovah a nghat zawk a ni tih i hrereng ang u.